Español
English
Português
Italiano
Deutsch
中文
日本語
한국어
Русский
Nederlands
Svenska
Norsk
ÍslenskaLa Conversation
Une vraie séance de conversation, pas un chat.
De trois à quinze minutes à l'oral avec un prof qui s'adapte à ton niveau. Chaque Conversation a un objectif et quelques phrases à placer, et se déroule en trois temps.
-
Échauffement
Un bonjour, une question facile et le défi de la dernière séance.
-
Pratique
Tu utilises les phrases du jour pour de vrai, et l'app les coche au fur et à mesure.
-
Clôture
Une courte mise en situation et un bilan : ce que tu as réussi et ce qu'il faut revoir.
Tu te trompes ? Continue de parler.
La correction s'affiche en haut, discrètement, pendant que la conversation continue. Et elle est enregistrée dans ta révision.
À la fin, « Comme le dirait un natif » te montre tes phrases telles que les dirait quelqu'un du pays, avec l'explication.
I go to the beach on Saturday
I went to the beach on Saturday
Enregistrée dans ta révision
Comme le dirait un natif
We ate fish for lunch.
We had fish for lunch.
Pour les repas, en anglais, on dit plus souvent « have » que « eat ».
Aujourd'hui
Tu ouvres l'app, ta séance est déjà prête.
Colibrí prépare ton programme du jour dans le bon ordre. Toi, tu choisis juste combien de temps tu as : 5, 10, 15 ou 20 minutes.
- La Conversation, avec le défi de la dernière séance.
- La leçon suivante de ton parcours.
- Les erreurs que tu es sur le point d'oublier.
- Des phrases et des mots à dire à voix haute.
- L
- M
- M
- J
- V
- S
- D
Ta série compte les jours où tu pratiques. Étudie trois jours dans la semaine et tu gagnes un bouclier qui la protège le jour où tu oublies.
Le cours
Un cours digne d'une école de langues, de A1 à C1.
150 leçons par langue, avec explications et exemples, exercices progressifs, lecture, audio, expression écrite corrigée et un examen à la fin de chaque unité.
Pour commencer, un test de niveau te situe, jusqu'au B2.
- Vocabulaire
- Grammaire
- Expressions natives
- Conversation
- Examen de l'unité
A1 Décollage
A2 Élan
B1 Envol
B2 Altitude
C1 Plané
Révision
Tes erreurs reviennent juste avant que tu les oublies.
Chaque correction de la Conversation et des leçons rejoint ta révision. Colibrí estime tes chances de t'en souvenir encore (c'est le R de chaque carte) et te la repropose quand il commence à baisser.
Même chose pour les mots de ton paquet. Et réviser tes erreurs te redonne du nectar.
Et aussi
Tout le reste, pour parler avec aisance.
-
La prononciation mot par mot
Le labo t'écoute, te dit quel mot a coincé et comment placer ta langue, avec un audio modèle à vitesse normale et ralentie.
-
Des scénarios pour répéter
Vingt situations de la vie courante à jouer avec ton prof avant de les vivre pour de bon.
-
Demande à ton prof
Pose-lui tes questions sur la langue par écrit : il te répond avec des exemples.
-
Des histoires pour les jours sans
Une par unité du cours, chacune d'un genre et adaptée à ton niveau. Tu la lis et tu l'écoutes en quelques minutes, et si un mot t'échappe, tu appuies dessus pour voir ce qu'il veut dire.
- Fable
- Conte de fées
- Légende
- Mystère
- Conte humoristique
L'histoire du jour est gratuite. Avec Plus, toutes celles de ton niveau.
-
Ta prononciation à l'entraînement
Des exercices courts pour les sons qui n'existent pas dans ta langue : les virelangues et Mots te les font prononcer, et « Lequel as-tu entendu ? » t'apprend à les entendre.
- VirelanguesLentement, au rythme, puis trois fois de suite. L'app t'écoute, te dit sur quel mot tu as buté et te chronomètre.
- Lequel as-tu entendu ?Un mot est prononcé et tu choisis lequel des deux c'était : ship ou sheep, pala ou palla. Si ton oreille ne fait pas la différence, ta bouche non plus.
- MotsTu dis un mot et tu le vois coloré son par son : en vert ce qui est juste, en ambre ce qui y est presque, en corail ce qui sonnait comme autre chose, avec ce qu'il faut faire avec la bouche pour corriger. Le mot de ton choix, ceux de ton paquet ou ceux de chaque son.
Dans toutes les langues ; en mandarin, Mots vérifie aussi le ton de chaque caractère. « Lequel as-tu entendu ? » est gratuit et illimité. Les virelangues et Mots utilisent les évaluations de prononciation du jour : 20 gratuites, et jusqu'à 150 avec Plus.
-
Change de langue quand tu veux
Commence une autre langue sans perdre ta progression dans celle en cours.
-
Ta série sur l'écran d'accueil
Un widget avec ta série et ta progression du jour, et des rappels à l'heure de ton choix.
-
Ça marche aussi sans compte
Tu étudies en mode invité. Avec un compte, ta progression est sauvegardée et tu la retrouves sur un autre appareil.
Confidentialité
Ta voix t'appartient.
Tes enregistrements sont évalués sur le moment, puis supprimés. Nous ne gardons ton audio sur aucun serveur.
Formules
Commence gratuitement. Envole-toi avec Plus.
Tout le cours est accessible avec la formule gratuite. S'entraîner consomme du nectar, qui se recharge tout seul, et parler n'en consomme jamais.
| Ce qui change | Gratuit | Plus |
|---|---|---|
| Nectar pour pratiquer | 25 gouttes rechargeables | Illimité |
| Conversation avec ton prof | 5 min par semaine | Jusqu'à 30 min par jour |
| Ta prononciation, évaluée | 20 prises par jour | Jusqu'à 150 par jour |
| Durée de chaque séance | 3 ou 5 min | 5, 10 ou 15 min |
| Ton prof | Chaleureux, voix auto | Sur mesure |
| Comme le dirait un natif | Une phrase par séance | Toutes tes phrases |
| Demande à ton prof | 1 question par jour | Quand tu veux |
| Jeux de rôle | Un par semaine | Les 20 |
| Erreurs expliquées par l'IA | 2 par jour | Sans limite |
| Histoires graduées | Celle du jour | Toutes celles de ton niveau |
| Ta progression | Ta semaine en bref | Bilan et tableau de bord complets |
| Série | Bouclier hebdo | Bouclier et réparation mensuelle |
| Ambiances | Pouls | Les six |
| Unités hors connexion | Non | Téléchargeables |
| Publicités | Oui | Aucune |
La première semaine, tu as droit à 5 minutes de Conversation par jour. Plus se paie sur Google Play, au mois ou à l'année, et tu peux l'y annuler à tout moment.
Questions
Pour qui est Colibrí ?
À qui veut parler une autre langue, en partant de zéro ou pour s'y remettre. Si tu as déjà des bases, le test de niveau te situe.
Quelles langues puis-je apprendre ?
L'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le portugais du Brésil, le chinois mandarin, le japonais, le coréen, le russe, le néerlandais, le suédois, le norvégien et l'islandais, chacun de A1 à C1, et le français pour qui parle une autre langue. L'app, les explications et les corrections sont dans ta langue. Le mandarin s'écrit en caractères simplifiés avec le pinyin et les tons, et tu peux écrire en pinyin si tu n'as pas de clavier chinois.
Faut-il créer un compte ?
Non. En mode invité, tu as accès au cours complet et à la Conversation. Avec un compte Google ou une adresse e-mail, ta progression est sauvegardée et tu la retrouves si tu changes d'appareil.
Que devient ce que je dis pendant la Conversation ?
Ta voix part de ton appareil vers les modèles de Google, qui la transcrivent et te répondent, puis elle est supprimée à la fin : nous ne gardons aucun enregistrement de toi et Google ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles. La transcription de chaque séance reste uniquement sur ton appareil, pour que tu puisses la relire. Tous les détails sont dans la politique de confidentialité.
Combien ça coûte ?
C'est gratuit pour commencer, et tout le cours est accessible. Plus lève les limites et supprime les publicités. Il se paie sur Google Play, au mois ou à l'année, et tu peux l'annuler quand tu veux.
Y a-t-il une version iPhone ?
Pour l'instant, c'est uniquement sur Android.
Comment supprimer mon compte ?
Dans l'app : Profil, section Ton compte, puis « Supprimer mon compte ». Si tu ne l'as plus installée, suis les étapes de cette page.
Comment vous contacter ?
Écris-nous à soporte@speakcolibri.com ou depuis l'app, dans Profil, « Écris-nous ».
Parle dès le premier jour.
Tu veux l'essayer avant ? Écris-nous à soporte@speakcolibri.com.