Español
English
Português
Français
Italiano
Deutsch
中文
日本語
한국어
Русский
Nederlands
Norsk
ÍslenskaSamtalet
Ett samtalspass, inte en chatt.
Tre till femton minuters samtal med en lärare som anpassar sig efter din nivå. Varje Samtal har ett mål och några fraser som du ska säga, och går i tre steg.
-
Uppvärmning
En hälsning, en lätt fråga och utmaningen från förra passet.
-
Övning
Du använder dagens fraser på riktigt, och appen bockar av dem när du säger dem.
-
Avslutning
En kort scen och en rapport över vad du klarade och vad du bör repetera.
Gör du fel pratar du bara vidare.
Rättelsen dyker upp överst, i ögonvrån, medan ni pratar vidare. Den sparas också i din repetition.
Efteråt visar ”Så säger en infödd” hur någon därifrån skulle säga dina fraser, och varför.
I go to the beach on Saturday
I went to the beach on Saturday
Sparad i din repetition
Så säger en infödd
We ate fish for lunch.
We had fish for lunch.
Om måltider säger man oftare ”have” än ”eat” på engelska.
Idag
Öppna appen, så är dagens pass redan klart.
Colibrí lägger upp dagen i den ordning som passar bäst. Du väljer bara hur mycket tid du har: 5, 10, 15 eller 20 minuter.
- Samtalet, med utmaningen från förra passet.
- Nästa lektion på Stigen.
- Dina fel innan du hinner glömma dem.
- Fraser och ord att säga högt.
- M
- T
- O
- T
- F
- L
- S
Din svit räknar dagarna du övar. Övar du tre dagar i veckan får du en sköld som skyddar sviten den dag du missar.
Kursen
En kurs som på språkskolan, från A1 till C1.
150 lektioner per språk med genomgångar och exempel, övningar som blir svårare steg för steg, läsning, ljud, bedömda skrivuppgifter och ett prov som avslutar varje kapitel.
Ett nivåtest i början placerar dig på rätt nivå, upp till B2.
- Ordförråd
- Grammatik
- Naturliga uttryck
- Samtal
- Kapitelprov
A1 Start
A2 Fart
B1 Flygning
B2 Höjd
C1 Glidflykt
Repetition
Dina fel dyker upp igen precis innan du glömmer dem.
Varje rättelse från Samtalet och lektionerna hamnar i din repetition. Colibrí uppskattar hur troligt det är att du fortfarande minns den, kortets R, och tar fram den igen när värdet börjar sjunka.
Samma sak gäller orden i din kortlek. Och när du repeterar dina fel får du tillbaka nektar.
Dessutom
Allt annat du behöver för att prata obehindrat.
-
Uttal ord för ord
Ljudlabbet lyssnar, visar vilket ord som blev fel och hur du ska placera tungan, med en förebild i normalt och långsamt tempo.
-
Scenarier att öva på
Tjugo vardagssituationer att öva på med läraren innan du hamnar i dem på riktigt.
-
Fråga din lärare
Skriv dina frågor om språket så svarar läraren med exempel.
-
Berättelser för dagar när orken tryter
En till varje kapitel i kursen, var och en i sin egen genre och på din nivå. Du läser och lyssnar på några minuter, och förstår du inte ett ord trycker du på det och ser vad det betyder.
- Fabel
- Saga
- Legend
- Mysterium
- Rolig historia
Dagens berättelse är gratis. Med Plus får du alla på din nivå.
-
Träning för uttalet
Korta rutiner för ljud som inte finns i ditt språk. Med tungvrickarna och Ord får du säga dem, och med ”Vilket hörde du?” lär du dig att höra dem.
- TungvrickareLångsamt, i tempo och tre gånger i rad. Appen lyssnar, säger vilket ord du snubblade på och tar tid.
- Vilket hörde du?Du hör ett ord och väljer vilket av två det var: ship eller sheep, pala eller palla. Hör du inte skillnad kan du inte säga den heller.
- OrdDu säger ett ord och ser det färgat ljud för ljud: grönt för det som lät rätt, bärnstensgult för nästan och korallrött för det som lät som något annat, och hur du ska forma munnen för att rätta till det. Vilket ord du vill, orden i din kortlek eller ord för varje ljud.
På alla språk, och på mandarin kollar Ord även tonen på varje tecken. ”Vilket hörde du?” är gratis och obegränsat. Tungvrickarna och Ord använder dagens uttalsbedömningar: 20 gratis och upp till 150 med Plus.
-
Byt språk när du vill
Börja på ett nytt språk utan att förlora dina framsteg i det du redan läser.
-
Din svit på hemskärmen
En widget med din svit och dagens framsteg, och påminnelser när det passar dig.
-
Funkar även utan konto
Plugga som gäst. Med ett konto säkerhetskopieras dina framsteg, så att du kan fortsätta på en annan enhet.
Integritet
Din röst är din.
Dina inspelningar bedöms direkt och raderas sedan. Vi sparar inget ljud av dig på någon server.
Priser
Börja gratis. Flyg med Plus.
Hela kursen är öppen i gratisversionen. Att öva kostar nektar, som fylls på av sig själv, men att prata kostar aldrig något.
| Skillnad | Gratis | Plus |
|---|---|---|
| Nektar att öva med | 25 droppar som fylls på | Obegränsad |
| Samtal med din lärare | 5 min i veckan | Upp till 30 min om dagen |
| Ditt uttal, bedömt | 20 inspelningar om dagen | Upp till 150 om dagen |
| Passets längd | 3 eller 5 min | 5, 10 eller 15 min |
| Din lärare | Varm, automatisk röst | Skräddarsydd |
| Så säger en infödd | En fras per Samtal | Alla dina fraser |
| Fråga din lärare | 1 fråga om dagen | När du vill |
| Rollspelsscenarier | Ett i veckan | Alla 20 |
| Varför du hade fel, med AI | 2 om dagen | Obegränsat |
| Graderade berättelser | Dagens | Alla på din nivå |
| Dina framsteg | Din vecka i korthet | Full rapport och översikt |
| Svit | Veckosköld | Sköld och månatlig reparation |
| Upplevelser | Puls | Alla sex |
| Kapitel offline | Nej | Nedladdningsbara |
| Reklam | Ja | Ingen |
Första veckan får du 5 minuters Samtal om dagen. Plus betalas via Google Play, per månad eller per år, och du kan säga upp det där när du vill.
Frågor
Vem är Colibrí för?
För dig som vill prata ett nytt språk, oavsett om du börjar från noll eller vill ta upp det igen. Kan du redan lite placerar nivåtestet dig på rätt nivå.
Vilka språk kan jag lära mig?
Engelska, franska, tyska, italienska, brasiliansk portugisiska, mandarinkinesiska, japanska, koreanska, ryska, nederländska, spanska, norska och isländska, alla från A1 till C1, och svenska för dig som talar ett annat språk. Appen, förklaringarna och rättelserna är på ditt språk. Mandarin skrivs med förenklade tecken, pinyin och toner, och du kan skriva med pinyin om du inte har ett kinesiskt tangentbord.
Behöver jag skapa ett konto?
Nej. Som gäst får du hela kursen och Samtalet. Loggar du in med Google eller e-post säkerhetskopieras dina framsteg, så att du får tillbaka dem om du byter enhet.
Vad händer med det jag säger i Samtalet?
Din röst skickas från din enhet till Googles modeller, som gör om den till text och svarar dig, och raderas när passet är slut. Vi sparar inga inspelningar av dig, och Google använder dem inte för att träna sina modeller. Utskriften av varje pass finns bara kvar på din enhet, så att du kan gå igenom den. Läs mer i integritetspolicyn.
Vad kostar det?
Det är gratis att börja och hela kursen är öppen. Plus tar bort begränsningarna och reklamen. Du betalar via Google Play, per månad eller per år, och kan säga upp det när du vill.
Finns det en version för iPhone?
Inte än, just nu bara Android.
Hur raderar jag mitt konto?
I appen: Profil, avsnittet Ditt konto, ”Radera mitt konto”. Har du inte appen kvar följer du stegen på den här sidan.
Hur kontaktar jag er?
Mejla oss på soporte@speakcolibri.com eller skriv till oss i appen under Profil, ”Skriv till oss”.
Prata redan från dag ett.
Vill du testa appen redan nu? Mejla oss på soporte@speakcolibri.com.