Español
English
Português
Français
Italiano
Deutsch
中文
日本語
한국어
Русский
Svenska
Norsk
ÍslenskaHet Gesprek
Een gespreksles, geen chat.
Drie tot vijftien minuten hardop praten met een tutor die zich aanpast aan jouw niveau. Elk Gesprek heeft een doel en een paar zinnen die je gaat gebruiken, en bestaat uit drie delen.
-
Warming-up
Een begroeting, een makkelijke vraag en de uitdaging van de vorige keer.
-
Oefenen
Je gebruikt de zinnen van de dag echt. De app vinkt ze af zodra je ze zegt.
-
Afsluiting
Een korte scène en een verslag: wat je hebt bereikt en wat je nog moet herhalen.
Fout gemaakt? Gewoon doorpraten.
De verbetering verschijnt onopvallend bovenaan, terwijl het gesprek gewoon doorgaat. En ze komt meteen in je herhaling.
Na afloop laat “Zo zegt een moedertaalspreker het” zien hoe iemand van daar jouw zinnen zou zeggen, en waarom.
I go to the beach on Saturday
I went to the beach on Saturday
Opgeslagen in je herhaling
Zo zegt een moedertaalspreker het
We ate fish for lunch.
We had fish for lunch.
Bij maaltijden zeg je in het Engels eerder “have” dan “eat”.
Vandaag
Je opent de app en je sessie staat al klaar.
Colibrí zet elke dag alles voor je klaar, in de handigste volgorde. Jij kiest alleen hoeveel tijd je hebt: 5, 10, 15 of 20 minuten.
- Het Gesprek, met de uitdaging van de vorige keer.
- De volgende les op je leerpad.
- Je fouten, net voordat je ze vergeet.
- Zinnen en woorden om hardop te zeggen.
- M
- D
- W
- D
- V
- Z
- Z
Je reeks telt de dagen dat je oefent. Oefen je drie dagen in een week, dan verdien je een schild dat je reeks beschermt op een dag dat het er niet van komt.
De cursus
Een cursus als op een taalschool, van A1 tot C1.
150 lessen per taal, met uitleg en voorbeelden, oefeningen die stap voor stap moeilijker worden, lezen, luisteren, schrijfopdrachten met beoordeling en een examen aan het eind van elke unit.
Bij de start bepaalt een niveautest waar je instapt, tot en met B2.
- Woordenschat
- Grammatica
- Uitdrukkingen
- Gesprek
- Unit-examen
A1 Opstijgen
A2 Vaart
B1 Vlucht
B2 Hoogte
C1 Zweefvlucht
Herhaling
Je fouten komen terug net voordat je ze vergeet.
Elke verbetering uit het Gesprek en de lessen komt in je herhaling. Colibrí schat hoe groot de kans is dat je die nog weet (de R van elke kaart) en legt hem je opnieuw voor zodra die kans begint te dalen.
Met de woorden in je stapel werkt het net zo. En je fouten herhalen levert je weer nectar op.
En verder
Alles wat je nog nodig hebt om vlot te praten.
-
Uitspraak woord voor woord
Het klankenlab luistert naar je, vertelt welk woord misging en hoe je je tong moet houden, met voorbeeldaudio op normale snelheid en langzaam.
-
Situaties om te oefenen
Twintig situaties uit het echte leven om met de tutor te oefenen voordat je ze echt meemaakt.
-
Vraag het je tutor
Typ je vragen over de taal en je tutor antwoordt met voorbeelden.
-
Verhalen voor luie dagen
Eén voor elke unit van de cursus, elk in een ander genre en afgestemd op jouw niveau. Je leest en beluistert ze in een paar minuten, en snap je een woord niet, dan tik je erop en zie je wat het betekent.
- Fabel
- Sprookje
- Legende
- Mysterie
- Humoristisch verhaal
Het verhaal van de dag is gratis. Met Plus lees je alle verhalen van je niveau.
-
Training voor je uitspraak
Korte oefeningen voor klanken die jouw taal niet heeft: met de tongbrekers en Woorden leer je ze zeggen, en met “Welke hoorde je?” leer je ze horen.
- TongbrekersLangzaam, op tempo en drie keer achter elkaar. De app luistert, zegt bij welk woord je haperde en houdt de tijd bij.
- Welke hoorde je?Je hoort een woord en kiest welk van de twee het was: ship of sheep, pala of palla. Wat je niet hoort, kun je ook niet zeggen.
- WoordenJe zegt een woord en ziet het klank voor klank ingekleurd: groen wat goed klonk, amber wat bijna goed was en koraal wat als iets anders klonk, plus wat je met je mond moet doen om het te verbeteren. Met elk woord dat je wilt, de woorden uit je stapel of die van elke klank.
Werkt in alle talen; in het Mandarijn controleert Woorden ook de toon van elk karakter. “Welke hoorde je?” is gratis en onbeperkt. De tongbrekers en Woorden gebruiken je dagelijkse uitspraakbeoordelingen: 20 gratis, met Plus tot 150.
-
Wissel van taal wanneer je wilt
Begin aan een nieuwe taal zonder je voortgang te verliezen in de taal waar je al mee bezig bent.
-
Je reeks op je startscherm
Een widget met je reeks en je voortgang van vandaag, plus herinneringen op het tijdstip dat jij kiest.
-
Werkt ook zonder account
Je leert als gast. Met een account wordt er een back-up van je voortgang gemaakt en haal je die terug op een ander apparaat.
Privacy
Je stem is van jou.
Je opnames worden meteen beoordeeld en daarna gewist. We bewaren geen audio van jou, op geen enkele server.
Abonnementen
Gratis beginnen. Vliegen met Plus.
De hele cursus zit in het gratis abonnement. Oefenen kost nectar, die vanzelf weer aanvult, en praten kost nooit nectar.
| Wat er verandert | Gratis | Plus |
|---|---|---|
| Nectar om te oefenen | 25 druppels die zich aanvullen | Onbeperkt |
| Gesprek met je tutor | 5 min per week | Tot 30 min per dag |
| Je uitspraak, beoordeeld | 20 opnames per dag | Tot 150 per dag |
| Duur per sessie | 3 of 5 min | 5, 10 of 15 min |
| Je tutor | Warm, automatische stem | Op maat |
| Zo zegt een moedertaalspreker het | Eén zin per Gesprek | Al je zinnen |
| Vraag het je tutor | 1 vraag per dag | Wanneer je wilt |
| Rollenspellen | Eén per week | Alle 20 |
| Waarom je fout zat, met AI | 2 per dag | Geen limiet |
| Verhalen op niveau | Verhaal van de dag | Alle van je niveau |
| Je voortgang | Jouw week in het kort | Volledig rapport en dashboard |
| Reeks | Schild per week | Schild en maandelijks herstel |
| Thema's | Puls | Alle zes |
| Units offline | Nee | Te downloaden |
| Advertenties | Ja | Geen |
De eerste week heb je 5 minuten Gesprek per dag. Plus betaal je via Google Play, per maand of per jaar, en je zegt het daar op wanneer je maar wilt.
Vragen
Voor wie is Colibrí?
Voor iedereen die een andere taal wil spreken, vanaf nul of om die weer op te pakken. Ken je al wat? Dan bepaalt de niveautest waar je instapt.
Welke talen kan ik leren?
Engels, Frans, Duits, Italiaans, Braziliaans Portugees, Mandarijn Chinees, Japans, Koreaans, Russisch, Spaans, Zweeds, Noors en IJslands, elk van A1 tot C1, en Nederlands voor wie een andere taal spreekt. De app, de uitleg en de verbeteringen zijn in jouw taal. Mandarijn leer je met vereenvoudigde karakters, pinyin en tonen, en heb je geen Chinees toetsenbord, dan typ je gewoon in pinyin.
Moet ik een account aanmaken?
Nee. Als gast heb je de hele cursus en het Gesprek. Met een Google- of e-mailaccount wordt er een back-up van je voortgang gemaakt en haal je die terug als je van apparaat wisselt.
Wat gebeurt er met wat ik in het Gesprek zeg?
Je stem gaat van je apparaat naar de modellen van Google, die hem omzetten in tekst en je antwoorden, en wordt daarna gewist: we bewaren geen opnames van jou en Google gebruikt ze niet om zijn modellen te trainen. Het transcript van elke sessie blijft alleen op je apparaat, zodat je het kunt teruglezen. Alle details staan in het privacybeleid.
Wat kost het?
Beginnen is gratis en de hele cursus staat open. Plus haalt de limieten en de advertenties weg; je betaalt via Google Play, per maand of per jaar, en je zegt het op wanneer je wilt.
Is er ook een iPhone-versie?
Voorlopig alleen Android.
Hoe verwijder ik mijn account?
In de app: ga naar Profiel en tik in het onderdeel Je account op “Mijn account verwijderen”. Heb je de app niet meer, volg dan de stappen op deze pagina.
Hoe kan ik jullie bereiken?
Mail ons op soporte@speakcolibri.com of tik in de app bij Profiel op “Stuur ons een bericht”.
Praat vanaf dag één.
Wil je de app alvast uitproberen? Mail ons op soporte@speakcolibri.com.