La Charla
Una clase de conversación, no un chat.
Entre tres y quince minutos de voz con un tutor que se adapta a tu nivel. Cada Charla tiene un objetivo y unas frases que vas a decir, y va en tres partes.
-
Calentamiento
Un saludo, una pregunta fácil y el reto de la clase anterior.
-
Práctica
Usas de verdad las frases del día. La app las va marcando cuando las dices.
-
Cierre
Una escena corta y un informe con lo que conseguiste y lo que toca repasar.
Si te equivocas, sigues hablando.
La corrección aparece arriba, de reojo, mientras la conversación sigue. Y queda guardada en tu repaso.
Al terminar, «Así lo diría un nativo» te muestra tus frases como las diría alguien de allá, con el porqué.
I go to the beach on Saturday
I went to the beach on Saturday
Guardada en tu repaso
Así lo diría un nativo
We ate fish for lunch.
We had fish for lunch.
Para las comidas, en inglés se dice más «have» que «eat».
Hoy
Abres la app y la clase ya está armada.
Colibrí prepara lo de cada día en el orden que conviene. Tú solo eliges cuánto tiempo tienes: 5, 10, 15 o 20 minutos.
- La Charla, con el reto de la clase pasada.
- La lección que sigue en tu camino.
- Tus errores que están a punto de olvidarse.
- Frases y palabras para decir en voz alta.
- L
- M
- M
- J
- V
- S
- D
Tu racha cuenta los días que practicas. Si estudias tres días en la semana, ganas un escudo que la protege el día que se te pase.
El curso
Un curso de academia, del A1 al C1.
150 lecciones por idioma, con explicación y ejemplos, práctica graduada, lectura, audio, escritura evaluada y un examen que cierra cada unidad.
Al empezar, una prueba de nivel te ubica donde vas, hasta B2.
- Vocabulario
- Gramática
- Expresiones nativas
- Conversación
- Examen de unidad
Pasa el cursor por una lección para ver cuál es.Toca una lección para ver cuál es.
A1 Despegue
A2 Impulso
B1 Vuelo
B2 Altura
C1 Planeo
Repaso
Tus errores vuelven justo antes de que los olvides.
Cada corrección de la Charla y de las lecciones entra a tu repaso. Colibrí estima qué tan probable es que todavía la recuerdes, la R de cada tarjeta, y te la trae cuando empieza a bajar.
Con las palabras de tu baraja pasa igual. Y repasar tus errores te devuelve néctar.
Y además
Lo que falta para hablar con soltura.
-
Pronunciación palabra por palabra
El laboratorio te escucha, te dice qué palabra falló y cómo colocar la lengua, con audio modelo normal y lento.
-
Escenarios para ensayar
Veinte situaciones de la vida real para practicar con el tutor antes de vivirlas.
-
Pregúntale a tu profe
Escríbele tus dudas del idioma y te contesta con ejemplos.
-
Cuentos para los días sin ganas
Uno por cada unidad del curso, cada uno de un género y a la medida de tu nivel. Los lees y los escuchas en pocos minutos, y si no entiendes una palabra, la tocas y ves qué significa.
- Fábula
- Cuento de hadas
- Leyenda
- Misterio
- Cuento de humor
El del día es gratis. Con Plus, todos los de tu nivel.
-
Juegos que sí enseñan
Cada uno entrena un sonido que el español no tiene: uno te lo hace decir y el otro te enseña a oírlo.
- TrabalenguasDespacio, a ritmo y tres veces seguidas. Te escucha, te dice qué palabra se trabó y te toma el tiempo.
- ¿Cuál oíste?Suena una palabra y eliges cuál de las dos fue: ship o sheep, pala o palla. Si no los oyes, tampoco los dices.
En los seis idiomas. «¿Cuál oíste?» es gratis y sin límite. Los trabalenguas comparten con el laboratorio las 40 evaluaciones gratis del día; con Plus, sin tope.
-
Cambia de idioma cuando quieras
Empiezas otro idioma sin perder el progreso del que llevas.
-
Tu racha en el inicio
Un widget con tu racha y tu avance del día, y recordatorios a la hora que elijas.
-
Sin cuenta también funciona
Estudias como invitado. Con cuenta, tu progreso se respalda y lo recuperas en otro celular.
Privacidad
Tu voz es tuya.
Tus grabaciones se evalúan al instante y se descartan. No guardamos audio tuyo en ningún servidor.
Planes
Gratis para empezar. Plus para volar.
Todo el curso está abierto en el plan gratuito. Practicar gasta néctar, que se recarga solo, y hablar nunca gasta.
| Qué cambia | Gratis | Plus |
|---|---|---|
| Néctar para practicar | 25 gotas que se recargan | Ilimitado |
| Charla con tu tutor | 5 min a la semana | Hasta 30 min al día |
| Duración de cada clase | 3 o 5 min | 5, 10 o 15 min |
| Tu profe | Cálido, voz automática | A tu medida |
| Así lo diría un nativo | Una frase por Charla | Todas tus frases |
| Pregúntale a tu profe | 1 pregunta al día | Cuando quieras |
| Escenarios de rol | Uno cada semana | Los 20 |
| Por qué fallaste, con IA | 2 al día | Sin límite |
| Cuentos graduados | El del día | Todos los de tu nivel |
| Tu progreso | Tu semana, en resumen | Informe y panel completos |
| Racha | Escudo semanal | Escudo y reparación mensual |
| Experiencias | Pulso | Las seis |
| Unidades sin conexión | No | Descargables |
| Anuncios | Sí | Ninguno |
La primera semana tienes 5 minutos de Charla al día. Plus se paga en Google Play, mensual o anual, y lo cancelas cuando quieras desde ahí.
Preguntas
¿Para quién es Colibrí?
Para quien quiere hablar otro idioma, desde cero o para retomarlo. Si ya sabes algo, la prueba de nivel te ubica donde vas.
¿Qué idiomas puedo aprender?
Por ahora, inglés, alemán, francés, italiano, portugués de Brasil y chino mandarín, cada uno del A1 al C1, y vamos a sumar más. El mandarín va en caracteres simplificados con pinyin y tonos, y puedes escribir en pinyin si no tienes teclado chino.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Como invitado tienes el curso completo y la Charla. Con una cuenta de Google o de correo, tu progreso se respalda y lo recuperas si cambias de celular.
¿Qué pasa con lo que digo en la Charla?
Tu voz va de tu teléfono a los modelos de Google, que la transcriben y te responden, y se descarta al terminar: no guardamos grabaciones tuyas y Google no las usa para entrenar sus modelos. La transcripción de cada clase se queda solo en tu teléfono, para que la repases. Los detalles están en la política de privacidad.
¿Cuánto cuesta?
Empezar es gratis y el curso completo está abierto. Plus quita los límites y los anuncios; se paga en Google Play, mensual o anual, y lo cancelas cuando quieras.
¿Hay versión para iPhone?
Por ahora, solo Android.
¿Cómo elimino mi cuenta?
Desde la app: Perfil, sección Tu cuenta, «Eliminar mi cuenta». Si ya no la tienes instalada, sigue los pasos de esta página.
¿Cómo los contacto?
Escríbenos a soporte@speakcolibri.com o desde la app, en Perfil, «Escríbenos».
Habla desde el primer día.
¿Quieres probarla antes? Escríbenos a soporte@speakcolibri.com.