Aller au contenu

Le blog de Colibrí

Des idées pour parler une autre langue sans peur : erreurs courantes, astuces de prononciation et un peu de pratique chaque jour.

  1. Des papiers de couleur avec «tu me manques» écrit dans plein de langues, du portugais au coréen

    Curiosités

    Comment dire «tu me manques» dans d'autres langues, et ce que ça veut vraiment dire

    En japonais et en coréen on veut voir l'autre, en suédois on le «manque», en russe on s'ennuie sans lui. «Tu me manques» dans quatorze langues, mot à mot.

    Lire
  2. Une bulle demande «How are you?» et la réponse est «Yes.» ; en dessous, la correction «I'm good, thanks!»

    Parler

    Pourquoi tu comprends l'anglais mais tu n'arrives pas à le parler

    Comprendre et parler sont deux compétences différentes. Pourquoi tu bloques au moment de parler, cinq habitudes pour t'en sortir et un exercice de deux minutes.

    Lire